Współpraca handlowa / Business cooperation

Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem produktów marki Swanson na terenie Polski oraz Niemiec. O wszystkich produktach które wprowadzamy do sprzedaży na terenie wspomnianych krajów, powiadamiamy Główny Inspektorat Sanitarny. Produkty są prawidłowo oznakowane, posiadają etykietę w języku odpowiednim dla danego kraju, a ich dawkowanie jest zgodne z obowiązującym w danym kraju prawem.

Pierwszym krokiem do podjęcia z nami współpracy jest rejestracja firmy na naszej platformie handlowej – swansonb2b.com.pl. Po rejestracji, dane firmy są weryfikowane i po ich sprawdzeniu i wprowadzeniu do systemu zostaje wysłany e-mail informujący o podstawowych warunkach współpracy oraz przyznany zostaje dostęp do platformy na której można składać zamówienia na produkty marki Swanson.

are an Exclusive Distributor of Swanson products in Poland and Germany. Each of the offered products has been registered by the appropriate country’s Chief Sanitary Inspectorate prior to it’s distribution. It is properly labelled, providing all the necessary information required by the law such as product’s ingredients, recommended dosage etc. all clearly presented in local language.
First step on the way to commencement of business cooperation is registering on our B2B Platform at swansonb2b.com.pl. Once the registration questionnaire is filled in, company’s information is then being verified. In the next steps the company is being added to our system, email containing basic cooperation conditions is sent out and the company is granted access to our B2B Platform enabling you to place the orders with us.
There is a Platform’s integration functionality available.

Should you have further questions please do not hesitate to contact us.
You can reach us by phone at +48 538 512 928
or by email at tomek@swansoneurope.eu.

We speak both, German and English.

Wir sind ein offizieller Distributor von Swanson-Produkten in Polen und Deutschland. Wir melden dem Haupt  Sanitärinspektorat alle Produkte, die wir in diesen Ländern verkaufen. Die Produkte sind korrekt etikettiert, haben ein Etikett in der entsprechenden Landessprache und die Dosierung entspricht den in diesem Land geltenden Gesetzen.
Der erste Schritt zur Aufnahme der Zusammenarbeit mit uns ist die Registrierung des Unternehmens auf unserer Handelsplattform - swansonb2b.com.pl. Nach der Registrierung werden die Daten des Unternehmens überprüft, und nach der Überprüfung und Eingabe in das System wird eine E-Mail versandt, die über die grundlegenden Bedingungen der Zusammenarbeit informiert, und es wird Zugang zu der Plattform gewährt, auf der Swanson-Produkte bestellt werden können.
Eine Integration mit unserer B2B-Plattform ist möglich.

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter +48 538 512 928
und schreiben Sie an tomek@swansoneurope.eu.

Wir sprechen Deutsch als auch Englisch.